Bienvenue à l’hôtel

Découvrez le goût du meilleur rapport entre services et tarifs

À l’Hôtel Salvaion de Cesenatico, les vraies vacances en Romagne prennent vie, avec des sourires informels, de l’amitié et une disponibilité maximale.

C’est la destination idéale pour les familles qui recherchent un hébergement en pension complète sur la Riviera Romagnola, mais pas seulement : les couples auront également la possibilité d’y passer des vacances relaxantes en profitant d’excellents services et installations.

Doux réveil

La meilleure façon de commencer votre journée

Le matin commence par un riche petit-déjeuner international sucré et salé servi au buffet avec des croissants chauds de notre propre production, des gâteaux et des beignets de grand-mère Silvana, de la confiture, du beurre, du miel, du chocolat, du pain frais, de la charcuterie, des fromages, de la viande froide, du café, du cappuccino, du café au lait, du thé, du chocolat chaud et bien plus encore.

La cuisine de Grandma Silvana

Même le régime peut attendre…

Nous offrons à nos clients la possibilité de choisir le type de traitement qu’ils préfèrent (aussi seulement nuitée, chambre et petit-déjeuner et demi-pension) mais c’est avec la pension complète et tout compris que nous donnons le meilleur de nous-mêmes.

Notre cuisine typique de la Romagne, supervisée avec amour par la Grandma Silvana, est en fait la principale raison pour laquelle ceux qui la goûtent reviennent.

Déjeuner et dîner

Dans la grande salle climatisée, le déjeuner et le dîner sont servis à table. Le menu propose un riche buffet de hors-d’œuvre et de légumes, des entrées de pâtes faites maison par la grand-mère Silvana, des entrées de viande, de poisson ou de plats froids au choix et des desserts ou des fruits de saison.

Les entrées avec des pâtes faites maison comprennent les lasagnes, les tagliatelles, les cannelloni, les strozzapreti, les nidi di rondine, les ravioli et les tagliolini.

Parmi les plats principaux de poisson, on trouve la daurade, le bar, le poisson frit mixte, les brochettes, les langoustines, le calmar, l’espadon et le thon, tandis que les plats principaux de viande comprennent le rôti de veau, le bœuf braisé, les escalopes, les côtelettes, le poulet au four, les boulettes de viande et le ragoût.

Tout compris

Profitez au maximum de votre séjour en réservant des vacances tout compris à Cesenatico. De cette façon, vous aurez tous les services de l’hôtel, une place sur la plage dans la zone exclusive dédiée à notre hôtel et tous les goûts de la pension complète (y compris l’eau aux repas).

Le tout compris ne comprend pas le traditionnel vin au robinet lors des repas car, avec une cuisine comme celle de Grandma Silvana, il serait dommage de se reposer sur des vins inappropriés. Nous préférons vous laisser libre de commander, par exemple, une bouteille de Sangiovese Superiore, que nous servons à table (moyennant un supplément).

Distanziamento e sicurezza

La sala ristorante è ampia e da sempre abbiamo preferito offrire ai nostri ospiti il distanziamento necessario alla sicurezza, alla privacy e al massimo del relax anche a tavola.

Offres et dernière minute

Vous trouverez ici nos meilleures offres, en fonction de la période.

Une baignade dans la piscine

Détente et suggestion, dans la piscine du dernier étage

La piscine panoramique, située sur le toit, est sans aucun doute l’un des aspects de l’hôtel Silvaion de Cesenatico que les clients préfèrent.

Il y a plusieurs raisons à cela. Par exemple, grâce à sa position, le soleil est présent toute la journée.
En outre, la hauteur varie de 40 cm à 120 cm, ce qui en fait une solution idéale pour la détente des adultes et pour le jeu des enfants

Vous pouvez également utiliser le bain à remous en étant confortablement assis et immergé dans l’eau.

Les alentours de la piscine sont également parfaits pour se détendre : il y a une belle terrasse ensoleillée équipée de transats, de chaises, de tables, de douches, de vestiaires et de toilettes.

Grâce au bar, vous pouvez commander une boisson gazeuse, un apéritif désaltérant, des glaces et des boissons.

C’est pourquoi vous devriez nous choisir si vous cherchez un hôtel avec piscine à Cesenatico !

Le plaisir de dormir à Cesenatico

Choisissez le type de chambre qui vous convient le mieux

À l’hôtel Silvaion, nous disposons de différents types de chambres : des chambres simples (qui ont toujours un lit double), aux chambres doubles, en passant par les chambres familiales, parfaites pour 4-5 personnes.

Dans toutes les chambres, dont certaines ont été récemment rénovées, nous avons mis de nouvelles télévisions 32″ LED !

Toutes les chambres disposent d’un balcon et sont accessibles par une connexion Internet Wi Fi rapide en fibre optique.

Services de chambre

  • Climatisation
  • Balcon
  • Nouveaux téléviseurs 32″ LED
  • Coffre-fort
  • Set de courtoisie
  • Serviettes de bain et serviettes de douche
  • Salles de bains avec cabine de douche
  • Internet WiFi
  • Nettoyage quotidien
  • Sèche-cheveux disponible sur demande (à demander à la réception)

De nombreux services pour vous !

Découvrez l’incroyable relation entre le tarif et les services offerts

Vous cherchez un hôtel 3 étoiles à petit prix ? Alors vous venez de trouver quelque chose d’encore mieux. Officiellement, en effet, nous sommes un hôtel 2 étoiles mais avec tous les services d’une catégorie supérieure, la solution parfaite pour des vacances de qualité, au tarif le plus pratique !

  • Restaurant (possibilité de réserver en B&B, demi-pension, pension complète ou tout compris)
  • Internet Wi Fi
  • Bar américain
  • Piscine panoramique avec jacuzzi et solarium
  • Salle avec des jeux pour les petits enfants
  • Parking privé
  • Garage
  • Atelier pour les petites réparations de vélos
  • Conventions avec magasin de vélos
  • Billets à prix réduit pour les fêtes foraines de Romagne

Avons-nous oublié quelque chose ? Contactez-nous pour tout doute ou toute curiosité particulière !

Nous contacter

Cesenatico et ses environs

Nature, histoire et divertissement tout autour de vous

Planifiez vos vacances à Cesenatico et en plus de vous détendre sur la plage ou dans la piscine panoramique de l’hôtel, vous aurez l’occasion d’enrichir   séjour en explorant la région.

Il y a beaucoup de choses à faire et à voir dans les environs de Cesenatico.

Cesenatico

Même dans les limites de la ville, vous pouvez découvrir d’importants témoignages historiques et culturels, comme le Porto Canale Leonardesco (qui abrite également le musée flottant de la marine), la Piazza delle Conserve, le Museo della Marineria à terre, la Maison de Marino Moretti et l’Antiquarium Comunale.

Environs et villages médiévaux

À quelques dizaines de kilomètres, vous pourrez explorer un arrière-pays parsemé de collines, au-dessus desquelles se trouvent de fascinants villages médiévaux, dont l’histoire est encore témoignée par d’anciennes forteresses et d’anciens châteaux. Parmi celles-ci figurent Gradara (également mentionnée par Dante dans sa Divine Comédie), San Marino, Ravenne, San Leo, Santarcangelo et Montebello.

La côte de la Romagne

Sans oublier les autres stations (proches) de la Romagne, destination des plaisirs de l’été pour des milliers de personnes, comme Cervia et Milano Marittima, Rimini, Riccione et Cattolica.

Sport et vacances et actives

Pas seulement les vélos, au pays de Pantani

Cesenatico doit sa renommée aux exploits de l’inoubliable pirate Marco Pantani, qui a été le premier à pédaler sur ces collines.

Chaque année, le territoire accueille d’importants événements cyclistes, tels que les Nove Colli et la Pantanissima (Gran Fondo Marco Pantani), ainsi que de nombreuses autres possibilités pour ceux qui souhaitent passer des vacances actives au bord de la mer.

Vacances en moto

Choisissez de partir d’ici pour découvrir les collines de l’arrière-pays. Nous mettons à votre disposition un garage pour l’abri des motos, avec un atelier équipé, un magasin pour la fourniture de matériel technique, un mécanicien spécialisé sur demande, une aire de lavage des motos, un menu pour les motards, un petit-déjeuner buffet renforcé et des cartes avec des itinéraires pour les motards.

Pêche sportive

Nous proposons des excursions et des sorties de pêche pour les amateurs et les professionnels, pour ceux qui veulent passer une belle journée de pêche sportive au milieu de la mer.
Grâce aux bateaux de nos collaborateurs, ils vous accompagneront dans les endroits les plus riches en poissons de notre mer Adriatique. Il sera possible d’attraper le Roi des Mers… « Le grand thon rouge », présent en abondance dans l’Adriatique, avec différentes techniques de pêche mais aussi beaucoup plus.

Dans le nord de la mer Adriatique, en effet, grâce à la conformation particulière des fonds marins, il existe différents types d’habitats marins où stationnent habituellement diverses espèces de poissons, donnant ainsi l’occasion aux pêcheurs sportifs de pratiquer la pêche au maquereau mais aussi d’autres espèces telles que le calmar, la seiche, la dorade, la morue, le maquereau, le congre, le sébaste et le chinchard.

Préparez vos vacances sur la Riviera Romagnola avec une ligne et un moulinet de pêche !

Autres sports

Grâce aux nombreuses installations dont elle dispose et aux nombreuses initiatives qu’elle organise chaque année, Cesenatico s’est taillé une place importante sur la scène sportive nationale, devenant ainsi l’une des capitales italiennes des vacances actives : cyclisme, football, basket-ball, volley-ball, voile, beach, volley-ball et tennis de plage ne sont que quelques-unes des dizaines de disciplines qui peuvent être facilement pratiquées.